综观各个版本的王语嫣，最美最经典最符合原著的当属刘亦菲版了，刘亦菲所饰演的王语嫣堪称天龙第一美，出场即惊艳了世人，深深吸引了观众的眼球，王语嫣的语笑嫣然、眼波流转、欲语还休、聪慧娇媚在刘亦菲的表演中得以充分的体现，刘亦菲完美诠释了原著这个端庄中带着稚气的绝世美人，神仙姐姐之称可谓名副其实，自此成为无可替代的经典角色，迄今无出其右者。诚如金庸先生所言:“亦菲小姐，有你演王语嫣，读者才知金庸没有骗人。”是的，金庸先生没有骗人，世上真有王语嫣（刘亦菲）这样的美人
金庸杰作的大师在美感方面是无与伦比的，但叹息之后，他可以从段玉的灵魂中汲取灵魂。 “看到她回来，她只感觉到薄雾，进入了仙女的土地，苗条的身材，披肩的长发，折射是一种纯净神圣的气氛，带来一丝精神香气。”王的美女Yu美丽而精致，具有经典魅力，另一方面，具有香气和圣洁感，超出了所有范围。导演个人认为刘亦菲更适合翻拍人物。那时，天仙15岁的脸色柔软，脸颊饱满，面部细腻，细腻。
我觉得神仙姐姐刘亦菲饰演的王语嫣了。因为刘亦菲版本的王语嫣是我第一次看《天龙八部》接触到的王语嫣，本来就很美的神仙姐姐在“男性英雄”里面更显眼，一下子就爱上来看这个角色。到长大以后，看了无数的王语嫣，依旧觉得刘亦菲的很惊艳，当然初心占了一部分，最重要的还是神仙姐姐完美的诠释了王语嫣的形象，刚一点就没有仙气，柔一点就显得谄媚，刘亦菲在这个度上把握得很好。
直到目前为止，两岸三地一共有七个人扮演过王语嫣，分别是陈玉莲 、宋冈陵、李若彤 、刘亦菲、张檬和文咏珊，除文咏珊外，另外六人主演的《天龙八部》都已播出，这六人中，我最喜欢李若彤扮演的王语嫣，刘亦菲版太仙了点，有些像小龙女了，李若彤则把王语嫣演得入木三分，仿佛从书里走出来的人物一样。
李若彤版本的王语嫣是我心中最美也是唯一的存在。她有着惊为天人的美貌，初次见她就被她深深吸引了，成为我心中最美的王语嫣。即使天龙八部被翻拍过多次，可是我都没看过，因为没有人能取代她在我心目中最美的形象。
我喜欢李若彤饰演的王语嫣。可能是先入为主的原因吧。李若彤版的王语嫣，仙气十足，气质纯净，很符合原著。虽然刘亦菲版的也不错，但是比起王语嫣版的，所有演职人员，还是觉得李若彤版的更胜一筹。